L’assemblée générale LES PLANIFICATEURS, SICC du 23 mars 2023 a pu avoir lieu à Casinotheater à Winterthur.
Un grand merci aux participants venus nombreux.

Comité
Conformément au tournus, le comité directeur de l’association a été réélu.
Nous avons le plaisir d’accueillir Reto Vital au sein du comité directeur en tant que vice-président.
Peter Bührer reprend le poste de président et Peter Scherer devient l’ancien président.
Les autres membres du comité directeur ont été confirmés pour deux années supplémentaires.

Nouveaux membres
À l’occasion de l’assemblée générale du 23 mars 2023, 14 nouveaux membres ordinaires et 4 membres étudiants ont été accueillis. De plus, 3 membres étudiants sont passés au statut de membres ordinaires.
Nouveaux membres

Les directives SICC sont proposées à la vente dans la boutique en ligne de l’Association Suisse de Normalisation (SNV). La boutique SNV-Connect propose des normes et directives nationales et internationales dans les domaines les plus divers. DIE PLANER, SICC a amélioré la liste et l’offre relatives aux directives SICC. Les directives sont présentées de manière plus claire sur le site de DIE PLANER, SICC. Désormais, toutes les directives SICC disponibles sont affichées et peuvent être triées par corps de métier à l’aide de la fonction de filtre. Pour commander une directive, il suffit de cliquer sur la directive souhaitée pour être automatiquement redirigé vers la rubrique pertinente dans la boutique des normes SNV-Connect.

Shop – Die Planer – SWKI

Plusieurs fois par an, des rencontres des membres de la SICC ont lieu à Berne et à Bâle, pour un échange décontracté dans un cadre convivial.

Pour les membres de la SICC de la région de Berne, une table est réservée le deuxième mardi de chaque mois au restaurant Schmiedstube.

Dans la région de Bâle, ces rencontres ont lieu tous les deux mois au restaurant Bundesbahn à Bâle.

Une rencontre est en préparation à Zurich. Dès que nous aurons de plus amples informations à ce sujet, nous en informerons les membres de la SICC de Zurich et des environs. Les personnes intéressées par la rencontre zurichoise peuvent s’adresser au secrétariat.

Si vous avez des questions sur ces rencontres, vous pouvez vous adresser au secrétariat (info@die-planer.ch).

Dorénavant, les directives de la SICC sont également disponibles pour les étudiants et les apprentis dans le shop en ligne de l’Association Suisse de Normalisation (SNV). Pour bénéficier de l’accès aux directives actuelles à un tarif préférentiel, les écoles doivent s’adresser directement à la SNV. Elle se chargera d’élaborer un abonnement SICC adéquat. Pour profiter de l’offre, il faut posséder un compte SWITCH edu-ID. La SNV sera heureuse de répondre à vos questions.

Coordonnées de la SNV
Téléphone : +41 (0)52 224 54 54
E-mail : sales@snv.ch

L’assemblée générale DIE PLANER, SICC du 1er avril 2022 a pu avoir lieu à Bellinzone sous un ciel couvert. Un grand merci aux participants venus nombreux.

Comité
Nous avons le plaisir de saluer Matthias Vogelsang, nouveau membre du comité de la société.

Il remplace comme délégué aux directives Michael Schwery.

Comité technique
Le comité technique est désormais soutenu par Marc Fontanive.

Il assume la responsabilité technique de l’électrotechnique et télécommunications.

Nouveaux membres
À l’occasion de l’assemblée générale du 1er avril 2022, 21 nouveaux membres ordinaires et 6 membres étudiants ont été accueillis. De plus, 11 membres étudiants sont passés au statut de membres ordinaires.
Nouveaux membres

L’ASF (Association Suisse du Froid) a publié un cahier technique sur le thème de la sécurité et de l’hygiène en lien avec les circuits secondaires.

vers la fiche d’information

Zum Merkblatt

All’opuscolo

La directive SICC BT101-05 Traitement des fumées et de la chaleur – Partie 5: Méthodes d’ingénierie du dimensionnement d’installations d’extraction de fumée et de chaleur est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

La directive SICC EC102-01 Exigences imposées aux centrales techniques – Electrotechnique et télécommunications est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

La directive SWKI BT104-01 Betreiben und Instandhalten von gebäudetechnischen Anlagen – Teil 1: Grundlagen (en allemand) est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

Chers membres,

Comme c’était déjà le cas en 2020, nous avons cette année encore, le cœur lourd, dû annuler notre congrès à l’étranger. Cette manifestation traditionnelle, qui se tenait tous les deux ans, nous manque. Les conditions créées par la pandémie ont rendu impossible toute planification réaliste au cours des derniers mois. Même si, sur le plan national et international, les signes en rapport avec la pandémie pointent plutôt vers une réouverture des frontières, la situation reste malgré tout incertaine. Nous avons donc décidé de créer une offre adaptée en Suisse. Les premières idées ont déjà été échangées lors de discussions. Nous vous informerons en détail en temps voulu.

Peter Scherer
Président DIE PLANER, SICC

La directive SICCBT105-01 Facility Management – Monitoring technique des bâtiments et des installations techniques du bâtiment est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

À partir du 1er octobre 2021, la communication des installations contenant plus de 3 kg de fluides frigorigènes (installations de réfrigération, de climatisation et pompes à chaleur) se fera via le portail www.bafu.admin.ch/communication-rp. Cette communication est nécessaire pour satisfaire l’obligation selon l’annexe 2.10 chiffre 5.1 de l’ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques (ORRChim).

La procédure de communication reste la même que précédemment ; la société Lombardi SA reprendra désormais le bureau de communication. Nous tenons à remercier la Schweizerische Meldestelle für Kälteanlagen und Wärmepumpen GmbH pour les nombreuses années de bonne coopération. À partir du 1er octobre 2021, vous recevrez gratuitement le matériel pour effectuer la communication. Les documents devront être complétés et retournés à l’adresse indiquée sur le portail. Les documents pour la communication obtenus dans le passé resteront valables, mais ils devront être envoyés à la nouvelle adresse. En outre, nous vous offrirons bientôt la possibilité d’effectuer la communication par voie électronique.

Les projeteurs en technique du bâtiment sont indispensables lors de la mise en œuvre de la stratégie énergétique. C’est un métier d’avenir très intéressant.
Malheureusement, beaucoup d’enfants, de parents, d’enseignants et même de conseillers d’orientation ne connaissent pas notre activité.
Partagez dans vos réseaux cette vidéo réussie de suissetec (Nous, les techniciens du bâtiment), pour expliquer notre profession de manière intelligible aux personnes externes à la branche :

à la vidéo

La directive SWKI BT105-01 Facility-Management – Technisches Monitoring von Gebäuden und gebäudetechnischen Anlagen (Facility Management – Monitoring technique des bâtiments et des installations techniques du bâtiment) est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

La première AG numérique a connu un véritable succès. Tous les points à l’ordre du jour ont pu être abordés comme à l’habitude. Voici les principales décisions prises :

Après deux ans de présidence, Michael DeMartin a quitté ses fonctions sous un tonnerre d’applaudissements « numériques ». Ayant pris ses fonctions sous la devise « expect the unexptected », il aura été notre président durant les deux années les plus étranges de l’histoire de notre association.

Au bout de six ans passés au sein du comité, Elmar Fischer a quitté le comité. Sous sa direction, notre association a énormément évolué et se présente désormais sous le nom de marque DIE PLANER.

Nous sommes heureux d’accueillir un nouveau membre et vice-président, Daniel Bührer. Nous sommes convaincus qu’avec son grand savoir-faire et sa longue expérience professionnelle, Daniel saura enrichir et faire progresser notre association.

Et enfin, nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau président, Peter Scherer. Électroingénieur de formation, il fera avancer l’interdisciplinarité et la numérisation chez DIE PLANER.

Au vu de l’évolution récente fulgurante de la politique européenne dans le cadre du Pacte vert pour l’Europe, REHVA a décidé de publier une newsletter spéciale, exclusivement consacrée à l’actualité politique européenne. L’objectif est d’informer les lecteurs de manière adéquate sur les nombreux changements en cours. La newsletter de la politique européenne contiendra les dernières informations sur l’actualité politique, des études de fond, des informations actuelles sur les intérêts représentés par REHVA ainsi qu’un choix d’articles de blog et d’informations politiques disponibles plus en détail sur le site REHVA.

Plus d’information

L’intervention de notre invité Hermann Gyr, Ph.D, intitulée « Armés pour l’avenir » a été très inspiratrice et informative.

ici le document peut être consulté.

Deux webinaires portant sur la nouvelle directive HE301-01 ont eu lieu. Étant donné les nombreuses questions soulevées par la directive, deux diagrammes ont été créés pour en faciliter l’interprétation. Il s’agit de savoir dans quel cas une sécurité manque d’eau est requise et quand la conduite de décharge iSA₂ peut aboutir dans la chaufferie. En complément aux diagrammes, vous trouverez également les réponses aux questions posées sur le lien.

La version française de la directive SICC HE301-01 Équipements techniques de sécurité pour installations de chauffage est disponible dès maintenant dans la boutique de la SNV.

Aller à la boutique

DIE PLANER est une société militante qui, à la connaissance du comité, ne compte pas de spécialiste reconnu en virologie parmi ses 708 membres. Dans la situation actuelle, les autorités donnent des informations exemplaires, basées sur des explications fondées. Nous ne sommes à ce jour pas encore en mesure d’évaluer les relations entre les installations de technique du bâtiment et le Covid-19. C’est la raison pour laquelle nous n’exprimons pas sur le sujet.

Dès que nous serons en possession de faits avérés, nous en informerons au plus vite nos membres. L’association faîtière européenne, la REHVA, dont DIE PLANER fait partie, a publié des informations que vous trouverez sous ce lien.

L’entretien des réseaux locaux sous forme de tables rondes régulières des membres DIE PLANER, SICC, est considéré comme important pour faire vivre notre société. De nombreux membres ont exprimé ce souhait dans l’enquête.

Depuis des années, ce genre de rencontres DIE PLANER, SICC est déjà organisé dans les villes de Berne et de Bâle. L’organisation est toute simple. C’est un membre local qui s’en charge, avec l’aide du secrétariat pour les modèles, les adresses, etc. Une autre table ronde a été demandée en Suisse orientale et est d’ailleurs déjà en préparation. À Berne, les membres se donnent rendez-vous tous les deuxièmes mardis du mois à 18h00 au restaurant Schmiedstube pour prendre leur repas du soir ensemble en toute collégialité. À Bâle, la table ronde a lieu deux fois par an. Cet échange générationnel, toutes spécialités confondues, sur les nouveautés est passionnant. Les nouveaux fanions DIE PLANER sont encore en cours de fabrication et seront présents sur toutes les tables lors de ces événements. D’ici là, nous continuons à utiliser les fanions de la SICC.

Vous avez envie de participer à l’une des tables rondes DIE PLANER, SICC existante ou d’en lancer une dans votre ville ? Alors contactez le secrétariat (info@die-planer.ch) qui vous donnera toutes les informations utiles sur les tables rondes DIE PLANER, SICC.

Feuille d’information

Nous recherchons des membres motivés pour le groupe de travail procès-verbaux de réception.

Vous êtes intéressé-e? Si c’est le cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec le secrétariat (info@die-planer.ch).