Le Forum SICC de la technique du bâtiment aura lieu le 8 juillet 2022 à Horw.

Il y a encore des places libres – inscrivez-vous dès aujourd’hui.
Le délai d’inscription a été prolongé jusqu’au 17 juin 2022.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur le programme et l’inscription

Die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW sucht eine/n

Dozent/-in Gebäudesysteme (100 %)

Weitere Informationen erhalten Sie hier.

L’assemblée générale DIE PLANER, SICC du 1er avril 2022 a pu avoir lieu à Bellinzone sous un ciel couvert. Un grand merci aux participants venus nombreux.

Comité
Nous avons le plaisir de saluer Matthias Vogelsang, nouveau membre du comité de la société.

Il remplace comme délégué aux directives Michael Schwery.

Comité technique
Le comité technique est désormais soutenu par Marc Fontanive.

Il assume la responsabilité technique de l’électrotechnique et télécommunications.

Nouveaux membres
À l’occasion de l’assemblée générale du 1er avril 2022, 21 nouveaux membres ordinaires et 6 membres étudiants ont été accueillis. De plus, 11 membres étudiants sont passés au statut de membres ordinaires.
Nouveaux membres

Sehr geehrte Damen und Herren

Seit dem 20.12.2021 können Sie Ihre Zertifikatsanträge auf dem Online-Portal https://wpsm.fws.ch einreichen. Erfreuliche über 50% der Anträge erreichen uns heute auf diesem Weg. Wir danken allen Firmen, welche diese Möglichkeit bereits anwenden. Es hat sich in den letzten Monaten gezeigt, dass das System einwandfrei funktioniert und sämtliche Bedürfnisse abdeckt.
Die Eingabe der Anträge online spart sowohl bei den Installationsbetrieben als auch bei der weiteren Bearbeitung durch die Mitarbeitenden viel Zeit.
Daher hat die Projektleitung WPSM entschieden, dass die online-Beantragung der WPSM-Zertifikatsanträge ab dem 1.4.2022 die bisherigen Möglichkeiten der Eingabe per Mail oder Post ablösen wird. Ab diesem Datum ist grundsätzlich nur noch die Einreichung des Antrags online möglich. Darüber haben wir die Installationsfirmen bereits im November 2021 schriftlich informiert.
Zertifikatsanträge, welche uns ab dem 1.4.2022 per Mail oder Post erreichen, werden wir nicht mehr verarbeiten.

Gesamte Mitteilung

Freundliche Grüsse
Die Projektleitung WPSM

Chers membres,

Comme c’était déjà le cas en 2020, nous avons cette année encore, le cœur lourd, dû annuler notre congrès à l’étranger. Cette manifestation traditionnelle, qui se tenait tous les deux ans, nous manque. Les conditions créées par la pandémie ont rendu impossible toute planification réaliste au cours des derniers mois. Même si, sur le plan national et international, les signes en rapport avec la pandémie pointent plutôt vers une réouverture des frontières, la situation reste malgré tout incertaine. Nous avons donc décidé de créer une offre adaptée en Suisse. Les premières idées ont déjà été échangées lors de discussions. Nous vous informerons en détail en temps voulu.

Peter Scherer
Président DIE PLANER, SICC

L’ASHRAE a initié une task force relative à la décarbonisation des bâtiments. Cette dernière a contacté l’AASA pour pouvoir utiliser en modèle des normes actuelles déjà implémentées. L’AASA est l’union mondiale des associations nationales de la technique du bâtiment telles que la SICC.

L’ASHRAE recherche des expert∙e∙s en directives des bâtiments au sein des différentes organisations nationales pour participer activement à la Task Force.

Une première conférence en ligne a déjà révélé l’hétérogénéité d’élaboration de ces normes dans les différents pays, en fonction de l’influence du secteur énergétique, du climat et de la culture.

Pouvoir influencer l’élaboration de normes susceptibles de jouer un rôle de premier plan à l’échelle mondiale serait également dans l’intérêt de l’industrie suisse de la technique du bâtiment.

Si vous êtes intéressé∙e par une collaboration, veuillez contacter le secrétariat.

Au cours des derniers mois, le public et d’autres institutions ont régulièrement demandé aux associations et institutions du secteur de la technique des bâtiments de formuler des recommandations relatives à la gestion de la pandémie de Covid-19 en lien avec les installations techniques du bâtiment.

Dès le tout début de la propagation du coronavirus en Europe au printemps 2020, la REHVA (Federation of European Heating, Ventilation and Air Conditioning Associations) a publié un guide de gestion du SARS-CoV-2.

Depuis lors, la REHVA a publié quatre nouvelles versions du guide, conformément à l’état actuel des connaissances scientifiques et pratiques. La version actuelle du guide REHVA ainsi que des outils et des informations complémentaires peuvent être consultés au lien suivant : www.rehva.eu/activities/covid-19-guidance.

Le guide est publié par REHVA en anglais. De nombreux documents en Suisse et en Europe se réfèrent aux recommandations du guide REHVA. À ce jour, il n’existe pas encore de traduction officielle en français. D’anciennes versions du guide REHVA ont été traduites ou commentées, notamment par suissetec.

En tant que membre fondateur de la REHVA, la Société suisse des ingénieurs en technique du bâtiment (SICC) souhaite apporter une contribution et met librement à disposition, par la présente publication, une traduction fidèle au contenu du guide REHVA.

Voir le guide (en allemand)

La directive SWKI RE600-02 Raumkühlflächen – Teil 2: Abnahmeprüfung an Raumkühlflächen (en allemand) est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

Die hochaktuelle und einzigartige Weiterbildung startet im November 2021. Melden Sie sich an und sichern Sie Ihren Platz!

Fachleute können erstmals die von den Gebäudeversicherungen geforderte normgerechte Umsetzung des Brandschutzes in lufttechnischen Anlage sicherstellen. Der VKF erkennt die Weiterbildung mit dem Maximum von drei Kurstagen an.

Zielpublikum und Kursziel

Der Weiterbildungskurs richtet sich primär an Projektleiter/innen und Sachbearbeiter/innen aus der Fachplanung Lüftung sowie Lüftungsanlagenbauer/innen. Der Kurs ist auch empfohlen als Weiterbildung für Brandschutzmänner/-frauen  sowie Brandschutzexperten/-innen VKF. Zugelassen sind Fachleute mit abgeschlossener beruflicher Grundbildung (Berufslehre) im Bereich Lüftung sowie Brandschutzmänner-/frauen VKF und Brandschutzexperten/-innen VKF. Alternativ kann die Zulassung «zur Dossier» (qualifizierte Berufserfahrung bzw. Weiterbildung) erfolgen.

Mit diesem Weiterbildungskurs können die Teilnehmenden ihre Kompetenzen erweitern, so dass sie in der Lage sind, ihre Verantwortung im Bereich der Planung, Ausführung und Bewirtschaftung von lufttechnischen Brandschutzmassnahmen wahrzunehmen. Sie können die im Bereich der lufttechnischen Anlagen vorgeschriebenen Leistungen als Fachplaner, Errichter oder Betreiber/Instandhalter erbringen.

Anmeldung/Mehr Infos:

Daten

3. November 2021 (halbtags), 04. November 2021,
4. November 2021, 01. Dezember 2021 (halbtags),
5. Dezember 2021, 03. Dezember 2021
6. Februar 2022, 04. Februar 2022, 18. März 2022

Orte

Gerlafingen, Bern und Hinwil

Die Kurskosten inkl. Attest und Verpflegung für den ganzen Kurs betragen CHF 4’900. Für zertifizierte Brandschutzfachpersonen VKF (Anforderungen siehe S. 2 des Flyers) ist auch eine Kursteilnahme ab Modul 4 mit Kosten von CHF 3’500 möglich.

Kursflyer mit Programm
Stundenplan
Anmeldung

La directive SWKI BT101-05 Rauch- und Wärmebehandlung – Teil 5: Ingenieurverfahren zur Bemessung von Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (en allemand) est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

Le cursus de formation continue à l’EPF Zurich redémarre à l’automne 2022, avec pour objectif de communiquer une approche globale des concepts de vérification prescriptifs, basés sur les performances et les risques dans le domaine de la protection incendie, et des méthodes de démonstration sur la base de principes scientifiques.

Plus d’informations

La directive SWKI BT105-01 Facility-Management – Technisches Monitoring von Gebäuden und gebäudetechnischen Anlagen (Facility Management – Monitoring technique des bâtiments et des installations techniques du bâtiment) est disponible dès à présent dans la boutique de l’Association Suisse de Normalisation (SNV).

Aller à la boutique

La première AG numérique a connu un véritable succès. Tous les points à l’ordre du jour ont pu être abordés comme à l’habitude. Voici les principales décisions prises :

Après deux ans de présidence, Michael DeMartin a quitté ses fonctions sous un tonnerre d’applaudissements « numériques ». Ayant pris ses fonctions sous la devise « expect the unexptected », il aura été notre président durant les deux années les plus étranges de l’histoire de notre association.

Au bout de six ans passés au sein du comité, Elmar Fischer a quitté le comité. Sous sa direction, notre association a énormément évolué et se présente désormais sous le nom de marque DIE PLANER.

Nous sommes heureux d’accueillir un nouveau membre et vice-président, Daniel Bührer. Nous sommes convaincus qu’avec son grand savoir-faire et sa longue expérience professionnelle, Daniel saura enrichir et faire progresser notre association.

Et enfin, nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau président, Peter Scherer. Électroingénieur de formation, il fera avancer l’interdisciplinarité et la numérisation chez DIE PLANER.

Au vu de l’évolution récente fulgurante de la politique européenne dans le cadre du Pacte vert pour l’Europe, REHVA a décidé de publier une newsletter spéciale, exclusivement consacrée à l’actualité politique européenne. L’objectif est d’informer les lecteurs de manière adéquate sur les nombreux changements en cours. La newsletter de la politique européenne contiendra les dernières informations sur l’actualité politique, des études de fond, des informations actuelles sur les intérêts représentés par REHVA ainsi qu’un choix d’articles de blog et d’informations politiques disponibles plus en détail sur le site REHVA.

Plus d’information

L’intervention de notre invité Hermann Gyr, Ph.D, intitulée « Armés pour l’avenir » a été très inspiratrice et informative.

ici le document peut être consulté.

Deux webinaires portant sur la nouvelle directive HE301-01 ont eu lieu. Étant donné les nombreuses questions soulevées par la directive, deux diagrammes ont été créés pour en faciliter l’interprétation. Il s’agit de savoir dans quel cas une sécurité manque d’eau est requise et quand la conduite de décharge iSA₂ peut aboutir dans la chaufferie. En complément aux diagrammes, vous trouverez également les réponses aux questions posées sur le lien.

La version française de la directive SICC HE301-01 Équipements techniques de sécurité pour installations de chauffage est disponible dès maintenant dans la boutique de la SNV.

Aller à la boutique

DIE PLANER est une société militante qui, à la connaissance du comité, ne compte pas de spécialiste reconnu en virologie parmi ses 708 membres. Dans la situation actuelle, les autorités donnent des informations exemplaires, basées sur des explications fondées. Nous ne sommes à ce jour pas encore en mesure d’évaluer les relations entre les installations de technique du bâtiment et le Covid-19. C’est la raison pour laquelle nous n’exprimons pas sur le sujet.

Dès que nous serons en possession de faits avérés, nous en informerons au plus vite nos membres. L’association faîtière européenne, la REHVA, dont DIE PLANER fait partie, a publié des informations que vous trouverez sous ce lien.

L’entretien des réseaux locaux sous forme de tables rondes régulières des membres DIE PLANER, SICC, est considéré comme important pour faire vivre notre société. De nombreux membres ont exprimé ce souhait dans l’enquête.

Depuis des années, ce genre de rencontres DIE PLANER, SICC est déjà organisé dans les villes de Berne et de Bâle. L’organisation est toute simple. C’est un membre local qui s’en charge, avec l’aide du secrétariat pour les modèles, les adresses, etc. Une autre table ronde a été demandée en Suisse orientale et est d’ailleurs déjà en préparation. À Berne, les membres se donnent rendez-vous tous les deuxièmes mardis du mois à 18h00 au restaurant Schmiedstube pour prendre leur repas du soir ensemble en toute collégialité. À Bâle, la table ronde a lieu deux fois par an. Cet échange générationnel, toutes spécialités confondues, sur les nouveautés est passionnant. Les nouveaux fanions DIE PLANER sont encore en cours de fabrication et seront présents sur toutes les tables lors de ces événements. D’ici là, nous continuons à utiliser les fanions de la SICC.

Vous avez envie de participer à l’une des tables rondes DIE PLANER, SICC existante ou d’en lancer une dans votre ville ? Alors contactez le secrétariat (info@die-planer.ch) qui vous donnera toutes les informations utiles sur les tables rondes DIE PLANER, SICC.

Feuille d’information

Nous recherchons des membres motivés pour le groupe de travail procès-verbaux de réception.

Vous êtes intéressé-e? Si c’est le cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec le secrétariat (info@die-planer.ch).